-
1 избыточность
-
2 избыточность
избыточность
Существование средств в дополнение к средствам, которые могут быть достаточны функциональному блоку для выполнения требуемой операции, данным для представления информации.
Пример
Примерами избыточности являются дублирование функциональных компонентов и добавление битов четности.
Примечания
1. Избыточность используется в первую очередь для повышения надежности или работоспособности.
2. Определение в МЭС 191-15-01 является менее полным [ИСО/МЭК 2382-14-01-12].
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
3.4 избыточность (redundancy): Наличие средств в дополнение к средствам, которые могут быть достаточны функциональному блоку, для выполнения требуемой операции или данным для представления информации.
ПРИМЕР - Примерами избыточности являются дублирование функциональных компонентов и добавление битов четности.
Источник: ГОСТ Р 53195.4-2010: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 4. Требования к программному обеспечению оригинал документа
3.3.10 избыточность (redundancy): Существование средств в дополнение к средствам, которые могут быть достаточны функциональному блоку для выполнения требуемой операции, данным для представления информации.
ПРИМЕР - Примерами избыточности являются дублирование функциональных компонентов и добавление битов четности.
Примечания
1. Избыточность используется в первую очередь для повышения надежности или работоспособности.
2. Определение в МЭС 191-15-01 является менее полным [ИСО/МЭК 2382-14-01-12].
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыточность
-
3 избыточность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > избыточность
-
4 избыточность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > избыточность
-
5 избыточность (кодирования)
избыточность (кодирования)
Характеристика кодирования информации, обеспечивающая повышение вероятности безошибочного считывания штрихового кода или передачи информации.
Примечание
В символе штрихового кода высота штрихов обеспечивает вертикальную избыточность, допуская существование множества возможных путей поперечного сканирования символа, из которых теоретически достаточно лишь одного для полного декодирования символа.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыточность (кодирования)
-
6 избыточность резервирование
избыточность резервирование
Наличие в объекте более чем одного средства, необходимого для выполнения требуемой функции.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
redundancy
in an item, the existence of more than one means for performing a required function
[SOURCE: 191-15-01]
[IEV ref 448-12-08]FR
redondance
existence, dans une entité, de plus d'un moyen pour accomplir une fonction requise
[SOURCE: 191-15-01]
[IEV ref 448-12-08]Тематики
EN
DE
- Redundanz, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыточность резервирование
-
7 избыточность текста криптограммы из N знаков
избыточность текста криптограммы из N знаков
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыточность текста криптограммы из N знаков
-
8 избыточность
* * *избы́точность ж. т. над.
redundancyвводи́ть избы́точность — introduce [insert] a redundancyаппарату́рная избы́точность — equipment duplication, duplication in equipment (см. тж. резервирование)временна́я избы́точность ( повторная передача сообщения) — time duplication, duplication in timeинформацио́нная избы́точность — message redundancy -
9 избыточность
-
10 избыточность информации
Избыточностью называется избыточная информация в сообщении. Например, последовательность сигналов может содержать количество информации, превышающее минимально необходимое для передачи данного объема значения. — The excess information within a message is called redundancy. For example, a sequence of signals may contain more information than the minimum required to convey a given amount of meaning.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > избыточность информации
-
11 избыточность
-
12 избыточность
Russian-English dictionary of telecommunications > избыточность
-
13 избыточность
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > избыточность
-
14 избыточность информации
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > избыточность информации
-
15 избыточность
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > избыточность
-
16 избыточность языка
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > избыточность языка
-
17 избыточность
redundancyРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > избыточность
-
18 избыточность
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > избыточность
-
19 redundancy of message information contained in a N-digit cryptogram
избыточность текста криптограммы из n знаков.English-Russian cryptological dictionary > redundancy of message information contained in a N-digit cryptogram
-
20 избыточность языка
дексриптивный язык; описательный язык — descriptive language
Русско-английский большой базовый словарь > избыточность языка
См. также в других словарях:
избыточность — 03.01.05 избыточность (информация) [redundancy]: Характеристика информации, обеспечивающая повышение вероятности безошибочного считывания или передачи данных за счет их повтора1). 1Избыточность может также обеспечиваться добавлением функционально … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
избыточность резервирование — Наличие в объекте более чем одного средства, необходимого для выполнения требуемой функции. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.] EN… … Справочник технического переводчика
избыточность — Существование средств в дополнение к средствам, которые могут быть достаточны функциональному блоку для выполнения требуемой операции, данным для представления информации. Пример Примерами избыточности являются дублирование функциональных… … Справочник технического переводчика
избыточность (кодирования) — Характеристика кодирования информации, обеспечивающая повышение вероятности безошибочного считывания штрихового кода или передачи информации. Примечание В символе штрихового кода высота штрихов обеспечивает вертикальную избыточность, допуская… … Справочник технического переводчика
избыточность данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN data redundancy … Справочник технического переводчика
избыточность дискретного сигнала — Мера возможного сокращения дискретного сигнала (без потери информации) за счет использования его вероятностных характеристик; се величина равна единице минус величина информативности дискретного сигнала. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94 … Справочник технического переводчика
избыточность дискретного сообщения — Мера возможного сокращения сообщения (без потери информации) за счет использования его вероятностных характеристик (взаимосвязей между его элементами и особенностей их распределения); ее величина равна единице минус величина информативности… … Справочник технического переводчика
избыточность ключа — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN key redundancy … Справочник технического переводчика
избыточность сети — Свойства сети, имеющей дополнительные линии в минимальном количестве, необходимом для связи всех узлов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика
избыточность системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN system redundancy … Справочник технического переводчика
избыточность сообщения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN message redundancy … Справочник технического переводчика
